Capitolo 14: Rango E Hunter

[Sali di livello!]

A differenza dei dungeon dei Gates, c’era una cosa chiamata “respawn” all’interno del dungeon istantaneo. Mentre stava spazzando via ogni singolo mostro trovato al secondo piano, tutti i mostri al primo si sono rigenerati. Mentre tornava al piano di sopra per affrontarli, i mostri al secondo piano si rigenerarono. Così via.

1

[Sali di livello!]

[Sali di livello!]

Jin-Woo è saltato tra il primo e il secondo piano e ha ucciso i mostri fino a quando il suo livello non è più salito.

‘Chissà quando mi imbatterò in un’altra opportunità come questa?’

Lungo la strada, si è talmente abituato a questo posto che è stato in grado di prevedere da dove e come i mostri avrebbero cercato di attaccarlo.

3

“Una scimmia, che cade dal soffitto …”

Evitò leggermente gli artigli del mostro di tipo scimmia che cadeva dal soffitto e lo pugnalò al petto con la sua spada. Poi….

“Kkiiieeck !!”

“… Un gatto ciascuno da sinistra e da destra.”

2

… E poi, affettò ordinatamente il collo delle creature simili a pantere nere che gli saltavano addosso dai fianchi.

2

“Kyahk!”

“Kkahk !!”

[Hai ucciso un “Blade-Claw Briga”.]

[Hai ucciso un “Black-Shadow Razan”.]

[Hai ucciso un “Black-Shadow Razan”.]

E con questi tre era arrivato alla fine del secondo piano.

Aveva ripulito il secondo piano ancora una volta. Tuttavia, il suo livello non si muoveva da 15 da molto tempo ormai. Sembrava che raggiungere quell’altezza fosse il limite per i primi due piani.

“Statistiche”.

[Statistica]

Forza: 45

Resistenza: 24

2

Agilità: 24

Intelligenza: 24

3

Percezione: 24

(Punti disponibili da distribuire: 0)

Con lui al livello 15, le sue statistiche erano aumentate di parecchio. La sua agilità era ora quasi a 25. Finalmente ha potuto sentire la differenza tra l’agilità e la statistica di forza quando il primo ha raggiunto il valore di 20.

L’Agility non ha aumentato la sua velocità, ma piuttosto, era come se il movimento dell’avversario fosse diventato molto più lento nella sua percezione, invece.

6

‘Esattamente come guardare un video al rallentatore.’

1

Le scene della scimmia che cade dal soffitto e delle pantere che gli si avventano addosso sono state riprodotte al rallentatore.

3

Dovrebbe descriverlo come se fosse in grado di manipolare il flusso del tempo come desiderava? È diventato più facile eludere gli attacchi dei nemici ed è diventato anche più facile colpirli.

3

Come implicava la parola, era davvero diventato più “agile”.

1

La cosiddetta velocità dipendeva interamente da chi la stava guardando. Più alta è la sua statistica di agilità, maggiore sarà la differenza tra lui e i suoi nemici; dal loro punto di vista, sembrerebbe come se si stesse muovendo a una velocità incredibilmente veloce.

“Se sia la forza che l’agilità aumentano contemporaneamente, la loro sinergia dovrebbe essere piuttosto incredibile.”

1

Questa era la sua valutazione finale dell’Agility Stat.

1

“Oltre a tutto questo …”

Jin-Woo distolse lo sguardo.

“Cosa dovrei fare ora….?”

Stava guardando le scale che scendevano al terzo piano.

C’era un motivo per cui continuava a cacciare nei primi due piani, anche se c’era un modo per andare ancora più in basso.

‘Mi sta dando i brividi.’

Con la sua statistica di percezione molto più alta, poteva percepire l’aura di qualcosa di minaccioso in agguato laggiù molto meglio di prima. Senza dubbio, qualcosa di veramente forte si stava nascondendo da qualche parte laggiù.

Non aveva bisogno di vederlo per saperlo.

Jin-Woo ha ricordato il messaggio che ha visto all’ingresso di questa prigione istantanea.

[Non puoi uscire dal dungeon. Per favore sconfiggi prima il boss o trova il cristallo di ritorno.]

L’esistenza del “Boss”.

Jin-Woo aveva vagato per i primi due piani per aumentare i suoi livelli fino a quando non poteva più, tutto allo scopo di combattere questo “Boss”.

Si era preparato il più possibile ma, quando giunse il momento di andare effettivamente laggiù, stava diventando tutto sudato e nervoso.

1

Jin-Woo si schiaffeggiò leggermente entrambe le guance.

1

‘Voglio dire, sono entrato in una prigione, quindi non posso semplicemente andarmene senza dare un’occhiata a come appare questo capo, ora posso?’

4

Una certa tensione era necessaria per mantenere le condizioni ottimali. E questo importo era giusto per lui.

Jin-Woo afferrò saldamente la spada con entrambe le mani scese lentamente i gradini. Poteva essersi sbagliato quando i passi sembravano insolitamente più lunghi di prima?

Ingoiò la saliva secca.

7

L’illuminazione era peggiore rispetto ai primi due piani, ma non c’erano problemi a vedere dove stava andando.

‘È a causa delle mie statistiche di percezione?’

2

Non poteva fare a meno di sentire che la sua vista era migliorata notevolmente.

Salì con cautela più in basso fino a individuare il tunnel ferroviario utilizzato dai treni della metropolitana.

2

No, ha visto dov’era la ferrovia.

Il tunnel che avrebbe dovuto essere utilizzato dai treni era invece pieno di liquido nero corvino.

‘Cos’è questo?’

Piuttosto che un tunnel della metropolitana, era…. più come un lago o un fiume ora.

Proprio mentre Jin-Woo ha fatto un ulteriore passo avanti per dare un’occhiata più da vicino….

Un lungo oggetto simile a un tronco schizzato fuori dalla superficie dell ‘”acqua” nera.

Swish !!

‘È veloce!’

La cosa che gli arrivò davanti al naso in un batter d’occhio non era un tronco, ma un serpente con lo spessore che rivaleggiava con uno, in realtà.

“Heop !!”

Colto di sorpresa, Jin-Woo riuscì solo a far oscillare la spada e colpire la testa del serpente lontano da lui.

Clang !!

1

Gli occhi di Jin-Woo si spalancarono di più.

“Che diavolo?!”

Riuscì a deviare quella direzione del serpente in affondo, ma la sua fidata spada lunga d’acciaio finì per rompersi a causa dell’impatto.

2

Jin-Woo si voltò a guardare sorpreso.

Anche il serpente deve essere stato sorpreso dal suo contrattacco perché non ha cercato di seguirlo subito, ma ha scelto invece di fissarlo semplicemente mentre si avvolgeva a una certa distanza.

“Il sovrano della palude, Kasaka blu dalle zanne avvelenate.”

2

Jin-Woo poteva vedere chiaramente il nome arancione del mostro.

Era una creatura incomparabilmente più veloce e più resistente di quelle con i loro nomi scritti in bianco.

5

‘Anche allora, per una spada rinforzata con energia magica si rompe in quel modo …’

Jin-Woo deglutì nervosamente e studiò con cautela il mostro Boss chiamato Kasaka.

Le squame blu che coprivano tutto il suo corpo brillavano in modo oleoso. Come se si fosse rivestito di una spessa armatura, quelle scaglie non avevano spazi vuoti di cui parlare.

I colpi di spada non avrebbero funzionato in primo luogo. Sarebbe la stessa storia anche per i pugni.

4

Quando i pensieri di Jin-Woo arrivarono lì, il Kasaka doveva aver terminato la sua analisi sulla sua preda, perché finalmente si lanciò contro di lui ancora una volta.

Non importa come si guardasse, è stata una svolta spaventosa di velocità, questo è certo.

Swwwiiiish !!

Jin-Woo strinse gli occhi.

‘Sta arrivando!’

Quando si concentrava intensamente, ora poteva vedere chiaramente l’attacco del Kasaka, che era qualcosa che all’inizio non riusciva nemmeno a decifrare correttamente. Tutto ciò era dovuto all’aumento delle statistiche di agilità.

9

Poco prima che il Kasaka aprisse le fauci e cercasse di inghiottirlo, Jin-Woo si spostò rapidamente e lasciò che l’attacco lo sfiorasse. Allo stesso tempo, avvolse le braccia intorno alla creatura e la prese in una presa alla testa. Poi ha rafforzato la presa.

2

  • Effetti sonori per la rottura delle ossa *

12

La statistica di forza di Jin-Woo era quasi a 50.

4

Una pressione incredibilmente potente si strinse intorno all’arteria principale del serpente. Il serpente non poteva sfuggire alla sua presa e si dimenava come se soffrisse. Jin-Woo strinse i denti e rafforzò ancora di più le braccia.

1

Sbattere!! Boom!!

Il corpo di Jin-Woo sbatté contro le pareti e sul pavimento, ma non lasciò mai le braccia.

‘Se non avessi alzato i miei livelli più in alto che potevo prima di venire qui …’

1

Non c’era letteralmente fine a chiedersi “cosa succede se” e “cosa avrebbe potuto essere”.

Tuttavia, tutti i tipi di pensieri vorticavano ancora nella testa di Jin-Woo.

Se non ha alzato il livello al limite …

Se la sua statistica di forza non fosse così illogicamente alta …

Quindi, avrebbe attraversato un inferno incredibile per uccidere il Kasaka.

19

No, potrebbe anche essere morto qui.

Quindi, la sua decisione di non scendere subito si è rivelata intelligente. La sua scelta è stata davvero quella giusta.

19

Crepa!!

Accompagnato da un rumore piuttosto orribile, il cranio di Kasaka cedette e si spezzò.

[Hai ucciso il sovrano della palude, Kasaka blu dalle zanne avvelenate.]

[Sali di livello!]

[Sali di livello!]

Come previsto da un boss mob.

Il suo livello è aumentato di 2 dopo aver ucciso il Kasaka.

Jin-Woo strinse forte i pugni.

Il livello che era rimasto stagnante a 15 era balzato fino a 17.

1

In un solo giorno, ha alzato follemente il suo livello da 1 fino a 17.

‘Tuttavia!’

Nessuno ha cacciato i boss mob per i punti esperienza!

5

In effetti, se fosse un boss mob, sarebbe tutto incentrato sui bottini!

Quando iniziò a controllare il serpente morto, due punti di luce iniziarono a brillare da qualche parte all’interno del suo corpo inerte.

‘Due elementi, perché era un capo?’

La sua espressione di euforia, Jin-Woo si protese verso le macchie di luce.

Tti-ring.

[Hai scoperto “Oggetto: Zanna velenosa di Kasaka”. Prendilo?]

[Hai scoperto “Oggetto: Sacca velenosa di Kasaka”. Prendilo?]

“Prendili tutti.”

Non appena pronunciò quelle parole, un pugnale fatto di un osso e una piccola sacca con del liquido apparvero sui suoi palmi.

[Oggetto: Zanna velenosa di Kasaka]

Rarità: C

Tipo: pugnale

Attacco +25

Un pugnale ricavato dalla zanna avvelenata del Kasaka. Ci sono tracce del veleno del Kasaka su di esso, quindi quando attacca, causerà effetti di stato di paralisi e sanguinamento. Può essere immagazzinato nell’inventario o può essere venduto nel negozio.

2

Effetto di stato “Paralisi”: il bersaglio non sarà in grado di muoversi. La percentuale di successo è fissa.

Effetto di stato “Sanguinamento”: la resistenza del bersaglio sarà ridotta dell’1% al secondo.

1

Jin-Woo annuì con la testa.

‘Un pugnale fatto non di ossa, ma di zanne, eh. Non è un brutto oggetto con quelle opzioni, vero? ‘

Il prossimo è stato il marsupio.

[Item: Poison Sac of Kasaka]

Rarità: A

Tipo: medicina

5

Un sacchetto contenente il raffinato veleno del Kasaka. Può essere trovato molto raramente durante la caccia ai Kasakas. Bere questo veleno ti darà una pelle forte, ma la tossicità danneggerà permanentemente i tuoi muscoli.

Effetto “Le scaglie di ferro di Kasaka”: riduzione del 20% dei danni fisici.

Effetto collaterale “Muscoli danneggiati”: Forza -35

2

L’espressione di Jin-Woo si alternava tra gioia e angoscia.

Il Poison Fang di Kasaka era una buona arma per sostituire la spada lunga spezzata. Non solo possedeva più del doppio della potenza d’attacco, ma gli piacevano anche i due effetti di stato di Paralisi e Sanguinamento.

‘Tuttavia, questo sacco di veleno è un po’ … “

Inizialmente, era davvero contento di trovare un oggetto con il punteggio di rarità “A”, ma quando ha letto la descrizione, si è reso conto che non era qualcosa di cui poteva sentirsi completamente contento.

Ovviamente, quell’effetto di ridurre tutti i danni fisici subiti del 20% era un’ottima opzione adatta a un oggetto di grado A. Tuttavia, comportava anche una penalità fatale di diminuire la sua Stat di Forza di 35.

12

Sarebbe una perdita davvero dolorosa per lui, soprattutto quando ha investito tutti i suoi punti per aumentare la sua statistica di Forza.

Allora era questa la famosa spada a doppio taglio?

5

No, l’espressione “costolette di pollo” si adattava molto meglio invece a questo articolo. (TL: un idioma coreano. Significa qualcosa come “la gente non si arrende con le costolette di pollo anche se non c’è tutta quella carne in giro”.)

Forse, potrebbe essere in grado di usare questa cosa solo quando la sua statistica di forza era salita così in alto che la perdita di 35 punti non lo avrebbe influenzato minimamente, il che dovrebbe avvenire in un lontano futuro. In quel momento era impossibile berlo.

“… .. Per il momento, dovrei solo tenerlo stretto.”

Con un’espressione mesta, le immagazzinò entrambe nel suo inventario.

Forse, se fosse uscito un pugnale di grado A e una medicina di grado C, allora forse non si sarebbe sentito così male come adesso. Bene, si sarebbe appena sbarazzato della medicina di grado C se fosse stata inutile, dopotutto.

2

Fu allora che apparve un nuovo messaggio.

[Con la morte del Boss, l’interno del dungeon tornerà al suo stato originale.]

2

All’improvviso, i suoi occhi si offuscarono per un po ‘e poi tornarono alla normalità, insieme a un leggero capogiro che assalì i suoi sensi. Quando si è guardato intorno, si è trovato all’interno di una normale stazione della metropolitana.

Le luci in alto brillavano intensamente e anche il liquido nero che riempiva il tunnel era sparito.

“… Ma dove sono tutti?”

Non solo le persone, ma anche i treni erano stranamente assenti.

Controllò anche l’ora pensando che i treni avessero smesso di funzionare per la giornata perché era già così tardi, ma l’orologio indicava le 22:00.

Entrò nella stazione di Hapjeong intorno all’ora di pranzo, quindi aveva trascorso più di 9 ore all’interno di quella prigione.

2

‘Sono stato lì dentro per molto tempo, vero?’

Se non fosse stato per il suo stato di stanchezza che veniva aggiornato ogni volta che saliva di livello, a quest’ora sarebbe caduto più volte a causa della stanchezza accumulata.

‘Comunque. Non è ancora troppo presto perché i treni smettano di funzionare? ‘

Jin-Woo inclinò la testa non appena si presentò un treno, non importa quanto tempo rimase lì ad aspettare. Ha deciso di lasciare la stazione per il momento.

Mentre arrancava verso l’uscita, non riusciva a individuare una sola persona. Ma, mentre saliva i gradini per arrivare in superficie, qualcuno gridò a Jin-Woo dall’alto.

“Chi va li?”

Chi sapeva che la voce di un’altra persona avrebbe suonato così accogliente?

Jin-Woo alzò rapidamente la testa. Vide un soldato che brandiva un fucile.

“Tu chi sei? Perché esci da lì? Non hai sentito le trasmissioni? “

L’espressione del soldato era così seria che persino la stessa espressione di Jin-Woo si indurì in un istante.

“È successo qualcosa?”

“Che cosa? Come puoi anche solo dirlo? “

Il soldato si avvicinò, ma poi vide la spada spezzata nella mano di Jin-Woo.

Dopo che si era rotto, non poteva più essere conservato nell’inventario e Jin-Woo non aveva voglia di lasciarlo indietro, quindi lo portò fuori in questo modo.

Vedendo ciò, la luce negli occhi del soldato cambiò rapidamente. Ha quindi studiato attentamente l’aspetto attuale di Jin-Woo.

Ora che questo soldato aveva dato un’occhiata più da vicino, i vestiti di Jin-Woo mostravano vari indizi della partecipazione dei giovani a molte feroci battaglie di recente.

L’espressione accartocciata del soldato si illuminò in un istante.

“Sei un cacciatore per caso?