Capitolo 1: Rango E Hunter

Cacciatore di grado E, Seong Jin-Woo.

Non importa dove andasse, questo titolo lo seguiva sempre.

La forza complessiva di Jin-Woo era quasi la stessa di un normale essere umano. Con l’eccezione di essere un po ‘più forte e le sue ferite guariscono leggermente più velocemente, Jin-Woo era più o meno lo stesso delle persone normali in ogni altro aspetto.

Era normale allora che finisse sempre per infortunarsi. È quasi morto anche diverse volte.

Ovviamente non era come se a Seong Jin-Woo piacesse essere un cacciatore.

Il lavoro era pericoloso, gli altri lo prendevano in giro e, a confondere ulteriormente le cose, anche la paga era piuttosto patetica.

Se non fosse stato per l’assistenza medica pagata dalla Hunter Association ai cacciatori nel loro “libro paga”, a questo punto avrebbe consegnato la licenza di cacciatore e lasciato, e avrebbe vissuto la sua vita come una persona normale.

Sfortunatamente, uno come Seong Jin-Woo, sui venticinque anni e privo di competenze lavorative tangibili, non c’era altro modo che rimanere come cacciatore se voleva pagare la retta ospedaliera di sua madre di milioni di won ogni mese.

Si dovrebbe dire che non aveva scelta in merito?

Ecco perché, anche se non voleva, doveva semplicemente partecipare al raid sotto la supervisione dell’Associazione.


I cacciatori che operavano nella stessa area tendevano a conoscersi abbastanza bene. In caso di apertura di un Cancello, a tutti i Cacciatori di quel distretto sarebbe stato chiesto di venire, ecco perché.

I Cacciatori arrivati ​​in anticipo hanno sorseggiato le tazze di caffè distribuite dall’impiegato dell’Associazione e si sono scambiati cordiali saluti.

“Oh Ehi. Mister Kim, qui. Qui.”

“Oh? Mister Park, cosa ci fai qui? Pensavo che ti stessi arrendendo a essere un cacciatore? “

“Beh, quello … Mia moglie è incinta del nostro secondo figlio.”

“Hahahaha, è così. Sì, per un cacciatore guadagnare alla grande in una volta sola, partecipare a un’incursione è la cosa migliore, non è vero. “

Il signor Kim scoppiò a ridere giovialmente. Mister Park ha seguito l’esempio con una risatina imbarazzata, prima di chiedere a Kim.

“A proposito, perché sento che l’Associazione ci chiama sempre meno al giorno d’oggi? Il numero di Gates è diminuito o qualcosa del genere? “

“Eii, ovviamente no. Questo è solo perché le Gilde si stanno innervosendo per aver ripulito i Cancelli; non ha niente a che fare con l’Associazione. Ho sentito che varie gilde stanno entrando con entrambi i piedi poiché c’è un grande profitto in tutta questa faccenda. “

“Bene, in tal caso, poiché questo raid è supervisionato dall’Associazione, dovrebbe essere sicuro, no?”

Mister Park si guardò intorno come se si stesse innervosendo.

Se una Gilda non fosse stata coinvolta oggi, ciò significava che non c’era abbastanza profitto da avere, e se non c’era abbastanza profitto da avere, allora ciò poteva solo significare che la difficoltà di questo particolare Cancello sarebbe stata bassa.

Ovviamente, niente in questo mondo era assoluto al 100%.

Non era solo Mister Park; anche altri cacciatori si guardavano intorno nervosamente.

“Hmm. Mi chiedo….”

Mister Kim finì il resto del suo caffè evitando di rispondere al suo amico, prima di scorgere un certo qualcuno e alzare la mano felice.

“Uh! Lui è qui. Ehi, signor Seong !! Mister Seong! “

Anche altri cacciatori hanno mostrato gioia nello scoprire quel giovane.

“Ah, ciao.”

Non era altro che Seong Jin-Woo.

Jin-Woo fece un semplice cenno del capo al gioioso Mister Kim e gli passò accanto.

Dopo essersi assicurato che Jin-Woo fosse fuori portata d’orecchio, il signor Kim iniziò a ridacchiare mentre parlava con sicurezza.

“Quindi, Jin-Woo si è presentato. Allora andrà bene anche oggi. “

Gli occhi di Mister Park si spalancarono e chiese in fretta a Kim.

“Che cos ‘era questo? Quel cacciatore Seong Jin-Woo è davvero forte? “

“Ahh. Certo, non sapresti chi è. È un cacciatore che ha iniziato a lavorare poco dopo che te ne sei andato, vedi. Tuttavia, ogni cacciatore qui sa chi è quel ragazzo ormai. “

“È davvero così forte? Aspetta, allora perché lavora per l’Associazione? Perché non per una gilda o come libero professionista? “

Kim ridacchiò ancora un po ‘prima di socchiudere gli occhi.

“Sai qual è il soprannome di quel ragazzo?”

“Come dovrei saperlo? Dai, amico. Dimmelo già. “

“L’arma più debole dell’umanità.”

“… .Il più debole? Non qualcosa come, l’arma definitiva? “

“Amico, questo è il soprannome per il livello S Hunter Choi Jong-In. Quel ragazzo è l ‘”arma più debole”. Sono abbastanza sicuro che sia il cacciatore più debole della Repubblica di Corea “.

“Veramente?”

Park iniziò ad aggrottare la fronte profondamente.

Perché altri cacciatori avrebbero salutato questo Seong Jin-Woo se fosse davvero così debole? Dopotutto, non avevano bisogno di qualcuno che si fidasse delle loro spalle se le cose fossero andate male?

Park non poteva davvero capire le reazioni degli altri cacciatori.

Quando la testa di Park si inclinò da una parte e dall’altra, Kim ridacchiò e colpì il lato di Park con il gomito.

“Eii! Le incursioni a cui partecipa Seong Jin-Woo avranno difficoltà basse perché è così debole. L’Associazione non gli avrebbe mai affidato un lavoro duro, non capisci? Non vogliono che venga ucciso, giusto? “

Solo allora l’espressione di Park si illuminò.

“D-giusto. Si.

Sua moglie era profondamente preoccupata per lui poiché questa sarebbe stata la sua prima incursione da un bel po ‘di tempo. Onestamente, anche lui stesso era preoccupato. Tuttavia, ora che ascoltava le parole di Kim, si sentiva come se un peso gli fosse stato tolto dalla mente.

Kim ha continuato.

“Quel ragazzo, c’era una voce non molto tempo fa che diceva, si è ferito partecipando a un’incursione di un cancello di grado E e ha trascorso una settimana in ospedale.”

“Un cacciatore è stato ferito da un cancello di grado E?”

“Giusto. Nessuno si aspettava di vedere un cacciatore ferito durante un’incursione alla Porta di grado E, quindi non hanno nemmeno portato con sé un Guaritore, a quanto pare! “

“È per questo che ha trascorso una settimana in ospedale ?! Pu-hahaha! “

Quando Park iniziò a ridere troppo forte, Kim lo zittì in fretta.

“Smettila, amico. Il signor Seong potrebbe sentirti. “

“Aigoo. Non ci ho pensato. “

Park controllò con cautela le reazioni di Jin-Woo mentre continuava a ridacchiare.

Per fortuna, la distanza era abbastanza lontana e il giovane non sembrava averli sentiti.

Ovviamente si sbagliavano.

‘Riesco a sentire tutto, vecchietti.’

Un sorriso amaro si formò su Jin-Woo mentre si sforzava di ignorarli. In momenti come oggi, non poteva fare a meno di incolpare il suo senso dell’udito insolitamente acuto.

Sembrava fosse arrivato troppo presto e il raid doveva ancora iniziare.

‘Sono arrivato troppo presto?’

Jin-Woo si guardò intorno per far passare il tempo di attesa, vide l’impiegato dell’Associazione che distribuiva caffè caldo e si avvicinò.

“Posso avere anche una tazza di caffè?”

“Oh. Seong Jin-Woo Hunter-nim … Mi dispiace davvero, ma proprio ora abbiamo finito il caffè. “

“……”

La fredda brezza invernale gli sfiorò la punta del naso.

Jin-Woo si asciugò silenziosamente il naso con il dito indice.

Che giornata triste è stata che il caffè finisse non appena toccava a lui prenderne uno.


“Perché insisti a essere un cacciatore, signor Seong Jin-Woo?”

“Mi dispiace.”

Jin-Woo abbassò la testa e si scusò.

La giovane, bella ragazza che usa la magia curativa di fronte a Jin-Woo, Yi Ju-Hui ha mostrato quanto fosse infelice con un’espressione imbronciata.

“Non sto cercando di farti scusare, sai? Sono preoccupato solo per te. Se continui a combattere in questo modo, prima o poi ti troverai di fronte a una situazione davvero pericolosa “.

Jin-Woo guardò oltre le spalle di Yi Ju-Hui e diede un’occhiata agli altri Cacciatori che litigavano laggiù.

Quando si entrava dalla Porta, si arrivava in un luogo chiamato “prigione”. Il grado di questo particolare dungeon dovrebbe essere intorno a D.

Una dozzina e più di Cacciatori si stavano prendendo cura dei mostri all’interno di questo dungeon senza nemmeno sudare.

Sfortunatamente, per un grado E, un’impresa del genere era quasi impossibile.

Normalmente, il compito di curare i cacciatori feriti dalla schiena ricadeva sui guaritori. Dato che veniva sempre ferito durante i raid, Jin-Woo era piuttosto noto tra i Guaritori.

Gli chiese Yi Ju-Hui con cautela.

“Forse, c’è una ragione per cui non puoi rinunciare a essere un cacciatore?”

Jin-Woo scosse risolutamente la testa.

Non voleva rivelare nulla di personale ad altre persone.

“Lo faccio solo come hobby. Se non lo faccio, probabilmente morirò di noia, in realtà. “

Yi Ju-Hui fece ancora di più il broncio.

“Se continui con questo tuo hobby, presto farai irruzione in un dungeon negli inferi, sai?”

Jin-Woo fu colto alla sprovvista dalla sua osservazione e finì per ridacchiare ad alta voce.

Grazie a ciò, il fastidio di Yi Ju-Hui si è intensificato.

“Ah, ahh !! Non ridere! No! Le tue ferite potrebbero peggiorare !! “

Jin-Woo ridacchiò prima di chiederglielo.

“Dove hai imparato a dire cose del genere?”

“Cosa vuoi dire, dove? Viene dal signor Kim mooolto laggiù. “

“Aigoo, quello ahjussi è andato davvero e l’ha fatto, non è vero …”

Mentre chiacchieravano e ridevano, il suo trattamento era quasi finito.

Ma ormai era già troppo tardi. Sembrava che il raid fosse praticamente finito adesso.

L’espressione di Jin-Woo si indurì.

‘Oggi ho ucciso solo un mostro.’

Una creatura di grado E, nientemeno. Seong Jin-Woo iniziò a giocherellare con il cristallo magico di grado E nella sua mano.

Il cristallo magico di grado più basso di un mostro di grado E ha ottenuto meno di centomila won. Per qualcosa che ha scommesso per guadagnare la sua vita, era una cifra pateticamente piccola. (TL: poco più di $ 88.)

“Un cristallo magico di un mostro di grado C può essere venduto per oltre dieci milioni di won, però …” (TL: $ 8830 +)

Peccato, un cacciatore di grado E come lui non potrebbe nemmeno tentare di uccidere un mostro con un grado alto come C.

Di punto in bianco, qualcuno gridò.

“Eh? Ehi, c’è un altro ingresso qui. “

I cacciatori vicini si precipitarono laggiù.

“Eh, è vero.”

“Esiste davvero un altro percorso?”

Proprio come ha detto quel cacciatore, c’era un’entrata nascosta all’interno del dungeon stesso.

“Una doppia prigione, è … Quindi, una cosa del genere esiste davvero …”

Mister Song, con oltre dieci anni di esperienza come cacciatore, ha guardato nell’ingresso nascosto e ha mostrato quanto fosse sorpreso.

L’interno del passaggio nascosto, simile a una caverna, era buio e non si vedeva nulla. Mister Song attivò la sua specialità, la magia della fiamma, e la lanciò più avanti nel passaggio.

La fiamma volò in avanti e illuminò l’interno. Il passaggio sembrava non finire mai. Ben presto, la fiamma perse il suo slancio in avanti, cadde a terra e fumò per un po ‘prima di svanire.

Il passaggio era di nuovo avvolto dall’oscurità.

“Hmm… .. Tutti, raccoglietevi intorno. Facciamo una riunione. “

Il tacito leader di questo raid, Mister Song, ha chiesto che altri cacciatori si radunassero. Il trattamento di Jin-Woo era finito a quel punto, quindi anche lui e Yi Ju-Hui si unirono.

Song parlò mentre spostava lo sguardo sui cacciatori riuniti.

“Come ben sai, un Cancello non si chiuderà a meno che il capo del dungeon non venga ucciso. Dal momento che il Portale stesso è ancora intatto anche se ci siamo presi cura di tutti i mostri qui, ciò può solo significare che il boss è oltre quel passaggio. “

La canzone indicava l’ingresso nascosto.

I cacciatori si scambiarono sguardi significativi e annuirono. Nessuno potrebbe essere in disaccordo con questa nozione.

La canzone è continuata.

“Ora normalmente, dovremmo ritrasmettere queste informazioni all’Associazione e attendere prima la loro decisione, ma … Ma, se lo facciamo, potremmo finire per affidare il compito di uccidere il capo ad altri Cacciatori, e il nostro gli incassi per il raid di oggi diminuirebbero di molto “.

Le espressioni dei cacciatori si accartocciarono.

La faccia di Park si è indurita più di chiunque altro poiché aveva bisogno di molti soldi per la gravidanza di sua moglie.

“Le cure postnatali consumano così tanti soldi oggigiorno, sai …”

Di questo passo, non ci sarebbe alcun significato dietro di lui che rischia la vita per partecipare a questo raid.

“Ecco perché preferirei che ci occupassimo del capo prima di lasciare questo dungeon … Allora, cosa ne pensate tutti?”

I cacciatori caddero in una profonda contemplazione.

“…”

La verità era che nessuno qui poteva capire la situazione attuale e quindi la loro sicurezza non poteva essere garantita. Tuttavia, la difficoltà di questo particolare dungeon si è rivelata molto bassa.

Quindi, neanche la prigione nascosta al suo interno avrebbe potuto essere così difficile.

“Hmm, hmm.”

La canzone tossì per attirare l’attenzione di tutti su di sé.

“Dato che abbiamo diciassette persone qui, mettiamo questo ai voti, vero? Una volta presa la decisione, nessuno si lamenta. Così? Che ne dici?”

Altri annuirono dopo aver ascoltato il suggerimento di Song. Nessuno era in disaccordo con lui.

“Voto per andare avanti.”

Song alzò la mano.

E poi, altri cacciatori iniziarono ad alzare le mani uno per uno.

“Anche a me.”

“Conta anche me.”

Park è stato il primo ad alzare la mano, seguito poco dopo da Kim e da pochi altri cacciatori.

Naturalmente, anche quelli in disaccordo erano abbondanti.

“Torniamo indietro.”

“Penso che sarebbe meglio aspettare la decisione dell’Associazione.”

I due campi avversari erano testa a testa e alla fine i voti finali sono arrivati ​​a Jin-Woo e Yi Ju-Hui.

“Mi dispiace….”

Yi Ju-Hui si è inchinata a Song e ha aggiunto il suo voto al campo di “ritiro”.

E così, il conteggio dei voti per “vai avanti” e “ritiro” è stato di 8: 8.

Una situazione di stallo.

Poi chiese Song all’esitante Seong Jin-Woo.

“E lei, signor Seong?”